Answer:

Nothing fancy, just use this simple legacy command:

netsh interface ip delete arpcache

Done.